Ciclo A · 13/09/2026 · Año VCicle A · 13/09/2026 · Any V
eucaristiaarrupevlc.com
- Leemos poco a poco la encíclica Laudato Si'Llegim a poc a poc l'encíclica Laudato Si'
- Monición de entradaMonició d'entrada
- Monición para las lecturasMonició per a les lectures
- Lecturas del domingoLectures del diumenge
- Oración de los fielesOració dels fidels
- Oración finalOració final
- León XIV · Dilexi te y Magnifica HumanitasLleó XIV · Dilexi te i Magnifica Humanitas
- Guía de oración mensual · Movimiento Laudato Si'Guia d'oració mensual · Moviment Laudato Si'
- NoticiasNotícies
- Cómo llegarCom arribar-hi
Sal 102
Rm 14, 7-9
Mt 18, 21-35
Leemos poco a poco la Laudato Si'Llegim a poc a poc la Laudato Si'
55Poco a poco algunos países pueden mostrar avances importantes, el desarrollo de controles más eficientes y una lucha más sincera contra la corrupción. Hay más sensibilidad ecológica en las poblaciones, aunque no alcanza para modificar los hábitos dañinos de consumo, que no parecen ceder sino que se amplían y desarrollan.
Es lo que sucede, para dar sólo un sencillo ejemplo, con el creciente aumento del uso y de la intensidad de los acondicionadores de aire. Los mercados, procurando un beneficio inmediato, estimulan todavía más la demanda.
Si alguien observara desde afuera la sociedad planetaria, se asombraría ante semejante comportamiento que a veces parece suicida.
A poc a poc alguns països poden mostrar avanços importants, el desenvolupament de controls més eficients i una lluita més sincera contra la corrupció. Hi ha més sensibilitat ecològica en les poblacions, encara que no basta per a modificar els hàbits nocius de consum, que no semblen cedir sinó que s'amplien i es desenvolupen.
És el que succeïx, per donar només un senzill exemple, amb el creixent augment de l'ús i de la intensitat dels aparells d'aire condicionat. Els mercats, procurant un benefici immediat, estimulen encara més la demanda.
Si algú observara des de fora la societat planetària, s'estranyaria davant d'un comportament semblant, que de vegades pareix suïcida.
LAUDATO SI'
Monición de entradaMonició d'entrada
Bienvenidos a la celebración de esta eucaristía. El tema de la celebración es el perdón. La forma en que Dios ama al mundo de forma incondicional se traduce en una misericordia sin límites.
El perdón va de la mano y es consecuencia del amor, ya puedo decir que tengo fe, que si no amo. Esto mismo sería válido para el perdón. Ya puedo tener fe, que si no perdono.
Perdón como resultado del amor y hasta 70 veces siete, es decir, sin límite. Misericordia infinita, al estilo de Jesús que es el estilo de Dios.
Los cristianos tenemos un modelo de padre que nos enseña a amar, un padre que nos enseña a perdonar. El es el buen pastor, si uno se pierde, sale en su busca y se le perdona como en el hijo pródigo. Pidamos hoy en comunidad aprender a amar y perdonar como Él nos enseña.
Benvinguts a la celebració d'esta eucaristia. El tema de la celebració és el perdó. La manera com Déu estima el món de forma incondicional es traduïx en una misericòrdia sense límits.
El perdó va de la mà i és conseqüència de l'amor: ja puc dir que tinc fe, que si no estime. Això mateix valdria per al perdó: ja puc tindre fe, que si no perdone.
Perdó com a resultat de l'amor i fins a setanta vegades set, és a dir, sense límit. Misericòrdia infinita, a l'estil de Jesús, que és l'estil de Déu.
Els cristians tenim un model de pare que ens ensenya a estimar, un pare que ens ensenya a perdonar. Ell és el bon pastor: si un es perd, ix a buscar-lo i el perdona, com en el fill pròdig. Demanem hui en comunitat aprendre a estimar i a perdonar com Ell ens ensenya.
Monición para las lecturasMonició per a les lectures
El libro del Eclesiástico nos muestra que el rencor y la ira guardada nos corroen por dentro y nos cierra el camino del amor.
Pablo nos recuerda en la carta a los romanos que ninguno de nosotros se pertenece: vivos o muertos somos del Señor, y por eso nadie es dueño del juicio sobre su hermano.
El evangelio nos muestra que la medida del perdón que damos no es nuestra generosidad, sino que debe ser la del perdón que hemos recibido sin límites.
El llibre de Jesús, fill de Sira, ens mostra que el rancor i la ira guardada ens corroïxen per dins i ens tanquen el camí de l'amor.
Pau ens recorda en la carta als romans que cap de nosaltres no es pertany: vius o morts som del Senyor, i per això ningú no és amo del judici sobre el seu germà.
L'evangeli ens mostra que la mesura del perdó que donem no és la nostra generositat, sinó que ha de ser la del perdó que hem rebut sense límits.
Primera lecturaPrimera lectura
Lectura del libro del EclesiásticoLectura del llibre de Jesús, fill de Sira 27, 33 — 28, 9
el pecador los posee.
El vengativo sufrirá la venganza del Señor,
que llevará cuenta exacta de sus pecados.
Perdona la ofensa a tu prójimo
y, cuando reces, tus pecados te serán perdonados.
Si un ser humano alimenta la ira contra otro,
¿cómo puede esperar la curación del Señor?
Si no se compadece de su semejante,
¿cómo pide perdón por sus propios pecados?
Si él, simple mortal, guarda rencor,
¿quién perdonará sus pecados?
Piensa en tu final y deja de odiar,
acuérdate de la corrupción y de la muerte
y sé fiel a los mandamientos.
Acuérdate de los mandamientos
y no guardes rencor a tu prójimo;
acuérdate de la alianza del Altísimo
y pasa por alto la ofensa.És odiós irritar-se i guardar rancor,
però el pecador ho fa i no vol calmar-se.
El venjatiu toparà amb la venjança del Senyor,
que li demanarà compte rigorós dels seus pecats.
Perdona als altres el mal que t'han fet,
i Déu et perdonarà els pecats quan tu li ho demanes.
L'home que s'irrita contra un altre home,
¿com pot esperar que el Senyor li retorne la salut?
No s'ha compadit d'un home com ell
i ¿ara s'atreveix pregar pels seus propis pecats?
Si ell, que és de carn i ossos, guarda rancor,
¿qui li obtindrà el perdó quan haurà pecat?
Recorda la fi que t'espera i amainarà la teua enemistat;
pensa en la mort, i guardaràs fidelitat als manaments.
Recorda't dels manaments, i no seràs rancorós amb els altres;
pensa en l'aliança de l'Altíssim,
i no tindràs en compte l'ofensa rebuda.
Palabra de Dios.Paraula de Déu.
Salmo responsorialSalm responsorial
R/. El Señor es compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia.R/ El Senyor és compassiu i benigne, lent per al càstig, ric en l'amor.
y todo mi ser a su santo nombre.
Bendice, alma mía, al Señor,
y no olvides sus beneficios. R/.
Él perdona todas tus culpas
y cura todas tus enfermedades;
él rescata tu vida de la fosa
y te colma de gracia y de ternura. R/.
No está siempre acusando
ni guarda rencor perpetuo;
no nos trata como merecen nuestros pecados
ni nos paga según nuestras culpas. R/.
Como se levanta el cielo sobre la tierra,
se levanta su bondad sobre los que lo temen;
como dista el oriente del ocaso,
así aleja de nosotros nuestros delitos. R/.Beneeix el Senyor, ànima meua,
del fons del cor beneeix el seu sant nom.
Beneeix el Senyor, ànima meua
no t'oblides dels seus favors. R/
Ell et perdona les culpes
i et cura de tota malaltia;
rescata de la mort la teua vida
i et sacia d'amor entranyable. R/
No sempre acusa,
ni guarda rancor sense fi;
no ens castiga els pecats com mereixem,
no ens paga com deuria les nostres culpes. R/
El seu amor als fidels és tan immens
com la distància del cel a la terra;
llança les nostres culpes lluny de nosaltres
com l'Orient és lluny de l'Occident. R/
Segunda lecturaSegona lectura
Lectura de la carta de sant Pau als cristians de RomaLectura de la carta de sant Pau als cristians de Roma 14, 7-9
Germans, cap de nosaltres no viu ni mor per a ell mateix: mentre vivim, vivim per al Senyor, i, quan morim, morim per al Senyor.
Per això, tant si vivim com si morim, som del Senyor, ja que, si Crist va morir i va tornar a la vida, va ser justament perquè havia de ser sobirà de morts i de vius.
Germans,
cap de nosaltres no viu ni mor per a ell mateix:
mentre vivim, vivim per al Senyor,
i, quan morim, morim per al Senyor.
Per això, tant si vivim com si morim,
som del Senyor,
ja que, si Crist va morir i va tornar a la vida,
va ser justament
perquè havia de ser sobirà de morts i de vius.
Paraula de Déu.Paraula de Déu.
EvangelioEvangeli
Lectura del santo evangelio según san Mateo (18, 21-35)Lectura de l'evangeli segons sant Mateu 18, 21-35
En aquel tiempo, se acercó Pedro a Jesús y le preguntó:
«Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces tengo que perdonarlo? ¿Hasta siete veces?»
Jesús le contesta:
«No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete.
Por esto, se parece el reino de los cielos a un rey que quiso ajustar las cuentas con sus criados. Al empezar a ajustarlas, le presentaron uno que debía diez mil talentos. Como no tenía con qué pagar, el señor mandó que lo vendieran a él con su mujer y sus hijos y todas sus posesiones, y que pagara así.
El criado, arrojándose a sus pies, le suplicaba diciendo: "Ten paciencia conmigo y te lo pagaré todo". Se compadeció el señor de aquel criado y lo dejó marchar, perdonándole la deuda.
Pero, al salir, el criado aquel encontró a uno de sus compañeros que le debía cien denarios y, agarrándolo, lo estrangulaba diciendo: "Págame lo que me debes". El compañero, arrojándose a sus pies, le rogaba diciendo: "Ten paciencia conmigo y te lo pagaré". Pero él se negó y fue y lo metió en la cárcel hasta que pagara lo que debía.
Sus compañeros, al ver lo ocurrido, quedaron consternados y fueron a contarle a su señor todo lo sucedido. Entonces el señor lo llamó y le dijo: "¡Siervo malvado! Toda aquella deuda te la perdoné porque me lo rogaste. ¿No debías tú también tener compasión de tu compañero, como yo tuve compasión de ti?".
Y el señor, indignado, lo entregó a los verdugos hasta que pagara toda la deuda.
Lo mismo hará con vosotros mi Padre celestial, si cada cual no perdona de corazón a su hermano.»
En aquell temps,
Pere preguntà a Jesús:
– «Senyor, ¿quantes vegades
hauré de perdonar al meu germà
el mal que m'haurà fet?
¿Set vegades?»
Jesús li respon:
– «No et dic set vegades, sinó setanta vegades set.
Per això passa amb el Regne del cel com amb un rei
que va voler demanar comptes als qui ocupaven
els llocs de govern.
Tot just començava,
ja li van presentar un dels seus ministres
que li devia deu mil milions.
Com que no tenia res per pagar,
el rei va manar que vengueren tots els seus béns,
i a ell mateix, amb la seua dona i els seus fills,
els vengueren com esclaus
per poder pagar el deute.
Però ell se li llançà als peus i li deia:
–"Tingueu paciència i vos ho pagaré tot."
Llavors, el rei se'n compadí,
el deixà lliure i li perdonà el deute.
Quan eixia, trobà un dels seus col·legues
que li devia uns quants diners,
l'agafà i l'ofegava dient-li
–"Paga'm tot el que em deus."
L'altre se li llançà als peus i el suplicava:
–"Tin paciència i ja t'ho pagaré."
Ell no en va fer cas,
i el va tancar a la presó fins que li pagara el deute.
Els altres col·legues, en veure-ho, se n'entristiren molt
i anaren a informar el rei de tot allò que havia passat.
El rei el cridà i li digué:
–"Que n'eres, de mal home!
Quan tu em vas suplicar,
et vaig perdonar tot aquell deute.
¿No t'havies de compadir del teu col·lega,
com jo m'havia compadit de tu?"
Llavors, el rei el posà en mans dels botxins,
perquè el torturaren fins que pagara tot el deute.
Això farà amb vosaltres el meu Pare celestial
si cadascú no perdona de tot cor el seu germà.»
Palabra del Señor.Paraula del Senyor.
Oración de los fielesOració dels fidels
Sacerdote: Señor, Padre compasivo y misericordioso, que siempre nos perdonas y amas sin límites, enséñanos a perdonar como solo Tú amas y perdonas. A cada petición juntos respondemos: R/. Señor, escúchanos. · R/. Senyor, escolta'ns.Sacerdot: Senyor, Pare compassiu i misericordiós, que sempre ens perdones i ens estimes sense límits, ensenya'ns a perdonar com només Tu estimes i perdones. A cada petició responem junts: R/. Senyor, escolta'ns.
Por la Iglesia: Para que sea reconocida por su capacidad de perdonar, y quien se acerque a ella encuentre un modelo de amor misericordioso y compasivo, donde siempre sea posible volver a empezar.
R/. Señor, escúchanos.
Per l'Església: Perquè siga reconeguda per la seua capacitat de perdonar, i qui s'hi acoste trobe un model d'amor misericordiós i compassiu, on sempre siga possible tornar a començar.
R/. Senyor, escolta'ns.
Por la paz en el mundo: Por la manipulación de unos pocos que enfrenta a muchos y produce tanto sufrimiento estéril. Por Palestina, Irán, Yemen, Sudán del Sur, Ucrania. Por la apertura de caminos de reconciliación y de justicia entre los pueblos.
R/. Señor, escúchanos.
Per la pau al món: Per la manipulació d'uns pocs que enfronta molts i produïx tant de patiment estèril. Per Palestina, l'Iran, el Iemen, el Sudan del Sud, Ucraïna. Per l'obertura de camins de reconciliació i de justícia entre els pobles.
R/. Senyor, escolta'ns.
Por la casa común: Que sepamos cambiar los hábitos de consumo que nos parecen normales, por una sobriedad de vida coherente y sostenible con el planeta, nuestros hermanos y los valores del evangelio.
R/. Señor, escúchanos.
Per la casa comuna: Que sapiem canviar els hàbits de consum que ens semblen normals, per una sobrietat de vida coherent i sostenible amb el planeta, els nostres germans i els valors de l'evangeli.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per les persones incapaces de perdonar, de guardar dolor i amargor que tant de mal els fa. Perquè seguisquen el camí de l'amor sense límits i l'encontre amb el germà que Tu ens mostres en l'evangeli.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per les persones incapaces de perdonar, de guardar dolor i amargor que tant de mal els fa. Perquè seguisquen el camí de l'amor sense límits i l'encontre amb el germà que Tu ens mostres en l'evangeli.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per els migrants, que sàpiguem ser suport, protecció i terra d'acollida. Que puguem veure'ls com a germans iguals en drets a nosaltres i que l'evangeli siga el que ens òbriga el cor per a abraçar-los.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per els migrants, que sàpiguem ser suport, protecció i terra d'acollida. Que puguem veure'ls com a germans iguals en drets a nosaltres i que l'evangeli siga el que ens òbriga el cor per a abraçar-los.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per la nostra comunitat: Per la nostra Comunitat, que puga ser un lloc on l'amor i el perdó siguen la base i la raó de la nostra unió i que siguem cristians en eixida a l'encontre amb el germà, el pròxim i el veí.
R/. Senyor, escolta'ns.
Per la nostra comunitat: Per la nostra Comunitat, que puga ser un lloc on l'amor i el perdó siguen la base i la raó de la nostra unió i que siguem cristians en eixida a l'encontre amb el germà, el pròxim i el veí.
R/. Senyor, escolta'ns.
Oración finalOració final
Seguiremos caminando,
más allá de fracasos y golpes.
Seguiremos amando,
venciendo a soledades y deserciones.
Seguirá la historia,
la memoria poblada y la espera impaciente
de lo que ha de llegar.
Uniremos los pedazos dispersos,
los fragmentos de sueños.
Estrecharemos brazos heridos.
Setenta veces siete alzaremos los ojos
y retomaremos la ruta.
Con otros,
igual de frágiles,
igual de fuertes,
igual de humanos,
haremos surcos
en la tierra fértil
para seguir sembrando
un evangelio de carne y hueso
regado con los anhelos más hondos,
y crecerá, imparable, la vida.
Por José María Rodríguez Olaizola, sjPerdón
Seguiremos caminando,
más allá de fracasos y golpes.
Seguiremos amando,
venciendo a soledades y deserciones.
Seguirá la historia,
la memoria poblada y la espera impaciente
de lo que ha de llegar.
Uniremos los pedazos dispersos,
los fragmentos de sueños.
Estrecharemos brazos heridos.
Setenta veces siete alzaremos los ojos
y retomaremos la ruta.
Con otros,
igual de frágiles,
igual de fuertes,
igual de humanos,
haremos surcos
en la tierra fértil
para seguir sembrando
un evangelio de carne y hueso
regado con los anhelos más hondos,
y crecerá, imparable, la vida.
Por José María Rodríguez Olaizola, sj
Dilexi te
30«Si alguien vive en la abundancia, y viendo a su hermano en la necesidad, le cierra su corazón, ¿cómo permanecerá en él el amor de Dios?»«Si algú viu en l'abundància i, veient el seu germà en la necessitat, li tanca el seu cor, ¿com hi permaneixerà l'amor de Déu?»
«Su oro y su plata se han herrumbrado, y esa herrumbre dará testimonio contra ustedes y devorará sus cuerpos como un fuego. ¡Ustedes han amontonado riquezas, ahora que es el tiempo final!
Sepan que el salario que han retenido a los que trabajaron en sus campos está clamando, y el clamor de los cosechadores ha llegado a los oídos del Señor del universo. Ustedes llevaron en este mundo una vida de lujo y de placer, y se han cebado a sí mismos para el día de la matanza» (St 5, 3-5).
¡Qué fuerza tienen estas palabras, aunque prefiramos hacernos los sordos! En la Primera Carta de san Juan encontramos una exhortación parecida: «Si alguien vive en la abundancia, y viendo a su hermano en la necesidad, le cierra su corazón, ¿cómo permanecerá en él el amor de Dios?» (1 Jn 3, 17).
«El vostre or i la vostra plata s'han rovellat, i eixe rovell donarà testimoni contra vosaltres i devorarà els vostres cossos com un foc. Heu amuntegat riqueses, ara que és el temps final!
Sapieu que el salari que heu retingut als qui van treballar en els vostres camps està clamant, i el clam dels segadors ha arribat a les oïdes del Senyor de l'univers. Heu portat en este món una vida de luxe i de plaer, i vos heu encebat a vosaltres mateixos per al dia de la matança» (Jm 5, 3-5).
Quina força tenen estes paraules, encara que preferim fer-nos els sords! En la Primera Carta de sant Joan trobem una exhortació semblant: «Si algú viu en l'abundància i, veient el seu germà en la necessitat, li tanca el seu cor, ¿com hi permaneixerà l'amor de Déu?» (1 Jn 3, 17).
León XIV, Dilexi te (Te he amado) 30Lleó XIV, Dilexi te (T'he estimat) 30
Magnifica Humanitas
2«La Iglesia reconoce en la historia el lugar donde el Evangelio interpela y acompaña la experiencia humana.»«L'Església reconeix en la història el lloc on l'Evangeli interpel·la i acompanya l'experiència humana.»
Cimentados en Cristo, la piedra viva, experimentamos la acción poderosa y misteriosa del Espíritu Santo, y creemos que todo esfuerzo humano auténtico por cooperar con Él en pro del bien será bendecido por el Padre celestial, en quien ponemos nuestra esperanza.
Por este motivo, podemos contribuir con determinación a todas aquellas iniciativas que construyen un mundo más justo, y podemos invitar a otros a colaborar con nosotros en la promoción del desarrollo integral de cada ser humano. Deseamos entrar en diálogo con todos los hombres y mujeres de nuestro tiempo, con quienes participamos juntos en los acontecimientos, las preguntas y las aspiraciones de la humanidad.
Queremos identificar, junto con ellos, nuevos caminos para el bien común y la promoción de una vida digna para todos. Esta actitud de diálogo es parte integrante de la vocación de la Iglesia, ya que ella, constituida «en Cristo como un sacramento, de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo el género humano», reconoce en la historia el lugar donde el Evangelio interpela y acompaña la experiencia humana.
Fonamentats en Crist, la pedra viva, experimentem l'acció poderosa i misteriosa de l'Esperit Sant, i creiem que tot esforç humà autèntic per cooperar amb Ell en favor del bé serà beneït pel Pare celestial, en qui posem la nostra esperança.
Per este motiu, podem contribuir amb determinació a totes aquelles iniciatives que construïxen un món més just, i podem convidar altres a col·laborar amb nosaltres en la promoció del desenvolupament integral de cada ésser humà. Volem entrar en diàleg amb tots els hòmens i dones del nostre temps, amb qui participem junts en els esdeveniments, les preguntes i les aspiracions de la humanitat.
Volem identificar, junt amb ells, nous camins per al bé comú i la promoció d'una vida digna per a tots. Esta actitud de diàleg és part integrant de la vocació de l'Església, ja que ella, constituïda «en Crist com un sagrament, de la unió íntima amb Déu i de la unitat de tot el gènere humà», reconeix en la història el lloc on l'Evangeli interpel·la i acompanya l'experiència humana.
LEÓN XIV · MAGNIFICA HUMANITASLLEÓ XIV · MAGNIFICA HUMANITAS
Guía de oración mensual
Movimiento Laudato Si'
Descargar guía (PDF)Noticias
Reza con el Papa: por el cuidado del agua
La intención de oración de este mes pide que el agua sea reconocida y protegida como bien común y no tratada como mercancía.
Emergencia en Nepal: una respuesta para acompañar a las comunidades afectadas
Las organizaciones jesuitas se movilizan tras las inundaciones que golpearon Nepal y el Tíbet durante el mes de agosto.
Cerca de 100.000 estudiantes inician el curso en Educación Jesuitas
Alumnos, familias y profesionales de la red educativa comienzan el curso 2026-2027 en los colegios de la Compañía.
Cómo llegar
Centro Arrupe · Gran Vía Fernando el Católico, 78 · 46008 València
Metro · Líneas 1, 2, 3, 5 y 9 · Parada Àngel Guimerà (en la esquina)
Autobús EMT · 60, 62, 64, 79, 80 y 92
MetroBus · 130, 131, 140, 145 y 146
Cuerpo de Cristo, sálvame.
Sangre de Cristo, embriágame.
Agua del Costado de Cristo, lávame.
Pasión de Cristo, confórtame.
¡Oh buen Jesús, óyeme!
Dentro de tus llagas, escóndeme.
No permitas que me aparte de ti.
Del enemigo malo, defiéndeme.
En la hora de mi muerte, llámame.
Y mándame ir a ti,
para que con tus santos te alabe,
por los siglos de los siglos. Amén.
toda mi libertad,
mi memoria, mi entendimiento
y toda mi voluntad,
todo mi haber y mi poseer;
Vos me disteis,
a Vos, Señor, lo torno.
Todo es vuestro,
disponed a toda vuestra voluntad;
dadme vuestro amor y gracia,
que ésta me basta. Amén.